著名的北歐大象存錢筒也有迷你版本,而且是設計成鑰匙圈,也可以別在包包等處,它同時也是個很可愛的小禮物,另外也還有北極熊的鑰匙圈。
The famous elephant money box got a mini version design which is keychain too. You can place it on your backpack, or also suitable to be a cute gift.
這款來自北歐的大象存錢筒,是瑞典聯合銀行送給開戶者的禮物,這個行銷活動從1973年開始,而大象存錢筒則委託芬蘭公司生產。聯合銀行還成立了一個大象俱樂部,推出大象相關周邊,包括卡片、錄有兒歌的錄音帶等等。順帶一提,這個大象可是有名字的喔,牠叫做Myntriks,意思是有很多硬幣。下圖為大象存錢筒小尺寸。
This money box is from north Europe. It is a gift that Nordea Bank give to their account holders. This promotion started from 1973, yet the money box is produced in Finland. The Nordea Bank even set up an Elephant Club to produce more products related to elephant. Oh yes, this elephant’s name is Myntriks, which means lots of coins.
材質為塑膠,每個鑰匙圈都會有從模具分離的痕跡(如下圖)此非瑕疵,若介意者請於購買前審慎思考。芬蘭製造。
Please aware that the mark on the keychain is natural. Please consider carefully before you decide to buy.